Wizyta delegacji z Emsdetten, Korsunia Szewczenkowskiego i Mozyra w ramach “Dni Chojnic”

Dni Chojnic są okazją do odwiedzin naszego miasta przez delegacje z miast partnerskich.

Tegoroczna wizyta gości z: Emsdetten, Korsunia Szewczenkowskiego i Mozyra w ramach "Dni Chojnic 2014" minęła w atmosferze wzajemnego poznawania się mieszkańców oraz wymiany doświadczeń i budowania bezpośrednich kontaktów pomiędzy przedstawicielami organizacji pozarządowych i samorządów z zaprzyjaźnionych miast.

Wykonanie tych założeń możliwe było dzięki wspólnemu udziałowi gości i przedstawicieli naszego miasta w uroczystościach organizowanych na chojnickiej starówce w ramach Jarmarku Świętojańskiego – Dni Chojnic, ale również dzięki wspólnej realizacji przez wszystkich uczestników (w dniach 27-30 czerwca br.) projektu zatytułowanego ,,Wymiana doświadczeń na temat wzmacniania więzi mieszkańców z małą ojczyzną w ramach spotkania mieszkańców miast partnerskich Chojnice-Emsdetten”, który wspierany był finansowano przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej.

realizatorem projektu był Urząd Miejski w Chojnicach, a partnerami: miasto Emsdetten, Muzeum Historyczno-Etnograficzne w Chojnicach oraz Stowarzyszenia Partnerstwa Miast z Chojnic i z Emsdetten. Projekt umożliwił, aby goście z partnerskich miast poznali nasz region, obyczaje, kulturę, mieszkańców, a także w zamian przybliżyli chojniczanom skrawek kultury i obyczajów charakterystycznych dla ich miast.

Jednym z celów projektu było wzmocnienie organizacji i instytucji w oparciu o wymianę doświadczeń w trakcie spotkań roboczych i wizyt studyjnych.

W ramach tego celu goście wzięli udział w:

oficjalnym powitaniu przez Burmistrza Miasta Chojnice w Ratuszu w dniu 27 czerwca br.,
prelekcji w siedzibie Parku Narodowego „Bory Tucholskie” nt. zachowania różnorodności biologicznej obszarów chronionych, a następnie wizycie studyjnej na obszarze Parku prowadzonej przez przewodników Parku Narodowego (28 czerwca br.),
wizycie w Samorządnym Centrum Młodzieżowym w Chojnicach (28 czerwca br.),
spotkaniu ze Stowarzyszeniem „Swory” kultywującym tradycje regionalne w Domu Rękodzieła Ludowego w Swornychgaciach oraz udział w warsztatach ceramicznych i wikliniarskich, a następnie w wizycie terenowej na obszarze Zaborskiego Parku Krajobrazowego (29 czerwca br.),
wyjeździe studyjnym do wsi Mylof, podczas którego zapoznani zostali z działalnością Lokalnej Grupy Rybackiej Morenka oraz zwiedzili zakład hodowli pstrąga.

Drugim założonym celem projektu było zwiększenie zaangażowania mieszkańców w życie społeczne ,,małych ojczyzn’’. W ramach tego celu zapoznano chojniczan z przykładami zaangażowania mieszkańców Emsdetten w życie społeczne ich miasta. Realizując ten cel zaproponowano działania otwarte dla wszystkich chojniczan, w tym:

Spotkanie pn. ,,Foto-Project” (27 VI) dla amatorów fotografii z Chojnic z panią Elke Hulskotter, amatorem fotografii z Klubu Fotograficznego ,,HAFV” z Emsdetten.
Podczas spotkania zapoznano i wymieniono doświadczenia nt. organizowania działalności i współpracy partnerskiej klubów fotograficznych z Emsdetten i holenderskiego Hengelo oraz poruszono tematykę organizacji wspólnych międzynarodowych wystaw.
Podczas Dni Chojnic prowadzono stoisko informacyjne miasta Emsdetten, które obsługiwali członkowie Stowarzyszenia Partnerstwa Miast. Informowali o walorach przyrodniczych i kulturowych Emsdetten oraz przekazywali informacje o działających na terenie partnerskiego miasta organizacjach pozarządowych. Stoisko funkcjonowało 28 i 29 czerwca na Starym Rynku w Chojnicach.
Zorganizowano wystawę pt. „Emsdetten – mała ojczyzna” autorstwa Pana Hubertusa Jelkmanna, artysty rysownika z Emsdetten, która od 10 czerwca br. prezentowana była w Baszcie Kurza Stopa Muzeum Historyczno-Etnograficznego w Chojnicach. Uroczysta wizytacja tej wystawy z udziałem gości, pod przewodnictwem Zastępcy Burmistrza Miasta Emsdetten, P. Christina Erflinga odbyła się dnia 28 czerwca 2014r.

Ekspozycja prezentowała w formie rysunku rzeczywiście istniejące w partnerskim Emsdetten budynki, budowle, rzeźby, które wyrysowane są w dziełach artysty w różnych zestawieniach, kompilacjach i konstelacjach.
P. Jelkmann zaprezentował na wystawie w Chojnicach 20 swoich prac. Na dwóch z nich przedstawił również akcenty związane z Polską, w tym również z Chojnicami.

Przemowy

Przemowa p. Christana Erflinga Zastępcy Burmistrza Miasta Emsdetten z okazji otwarcia ,,Dni Chojnic 2014”

Przemowa p. Christana Erflinga Zastępcy Burmistrza Miasta Emsdetten w Muzeum w Chojnicach z okazji otwarcia wystawy grafik p. Hubertus Jelkmanna

Dni Chojnic 2014 – relacja video

Tegoroczne Święto Miasta już za nami. Dzięki uprzejmości „Chojnice TV Jerzy Erdman” zamieszczamy poniżej linki do relacji video z poszczególnych części programu.